Il y a toujours un moyen de s'en sortir (7)

 

En toute période il est important d’entretenir sa santé mentale surtout quand on a des enfants autour de soi. Dissimuler son émoi devant l’innocence, déguiser les réalités devant l’insouciance cela apporte du réconfort aux chérubins. Travailler ses zygomatiques permet aux petits qui le voient de faire pareil. Propager des sons apaisants aide au conditionnement des jeunes gens. Entonner des chants invite nos enfants à faire danser la vie : chaque môme peut (se) bouger dans sa propre existence.

Le nom « enfant » vient du latin « infans » signifiant « qui ne parle pas » ou « qui ne parle pas encore ».  Je dis que chaque petit être nous parle avant même sa naissance. Un bambin a donc droit à la parole et aux autres expressions. Bien entendu, la société, à commencer par les dirigeants du pays, ont une grande responsabilité vis-à-vis des enfants.

Ce sont les vacances de fin d’année 2020. On distingue tout de même des illuminations bien agréables. Je vous souhaite de continuer à prendre soins de vos petits êtres chers et de ceux qui sont plus grands. Chassez de votre esprit tous vos soucis. Prenez la vie du bon côté. Riez, sautez, dansez, chantez :

 

Il en faut peu pour être heureux
Vraiment très peu pour être heureux
Il faut se satisfaire du nécessaire
Un peu d’eau fraîche et de verdure
Que nous prodigue la nature
Quelques rayons de miel et de soleil.

Extrait de Il en faut peu pour être heureux. Louis SAUVAT et Christian JOLLET. 1968.

(cliquer sur les paroles pour écouter la chanson interprétée par Jean STOUT, Pascal BRESSY et Jean CUSSAC) 

----------------------------------------------------------------- 

Clip vidéo de la chanson en version anglaise intitulée The Bare Necessities Song (extrait du long métrage d’animation The Jungle Book, autrement dit, Le Livre de la Jungle, de Walt Disney Pictures. 1967).

Take care about you !
Prenez soin de vous !

Il y a toujours un moyen de s'en sortir (6)

 J’ai grandi dans un ghetto du 93. J’en suis parti en 2000 et j’y ai enseigné de 2003 à 2019. Tous les ghettos français se ressemblent : du Nord au Sud, de l’Est à l’Ouest, en Outre-Mer. Le mot « ghetto » ne plaît pas aux autorités françaises tout comme le mot « bidonville ». Des relations et des solidarités existent dans ces lieux. On parle même parfois de liens forts entre leurs habitants.

Le terme « ghetto » fait aussi allusion à l’attachement que l’on a à l’égard de celles et ceux qui triment dans les cités-ghettos et ailleurs (monde rural inclus) : l’entourage au sens large a une importance. Il y a des identités plurielles et des langages diversifiés qui sont notre richesse (inter)nationale. Les différentes cultures ne sont pas bidon et la carte nationale d’identité ne change pas nos origines !

Les Arts et la Culture traversent les âges et les démarcations : c’est du partage pour plus de bien-être. Nos cultures propres ne peuvent que s’en nourrir en dépit des censures pernicieuses. La chanson entraînante du duo Face à Face, que je poste ce jour en lien, envoie peut-être de bonnes vibrations et vous permettra, je l’espère, d’ « oublier » vos soucis quelques minutes :

Nou té désidé rasemblé (Nous avions décidé de rassembler)
Fanatik an nou tout’koté (Nos fans en tout lieu)
Sa ki ka kritiké (Ceux qui critiquent)
Vini pou zot konstaté (Venez pour constater)
Ké nou pa la pou déranjé (Que nous ne sommes pas là pour déranger)
Fè zot dansé (Vous faire danser)
Sé sa nou vlé (C’est ce que nous voulons)
Lè nou pasé (Quand nous passons)
Yo ka chanté (Ils chantent)
Fo paw mannié (Il ne faut pas que vous touchiez)
Sa ki tan nou (Ce qui est à nous)
 Sa ki tan nou pa mannié-ÿ (Ce qui est à nous ne le touchez pas)

(…)

Ou pé fè sa ou vlé (Vous pouvez faire ce que vous voulez)
Ou pé di tou sa ou vé (Vous pouvez dire ce que vous voulez)
Mé mizik an nou ka travèsé (Mais notre musique traverse)
Tou sa ké nou ja viv’ (Tout ce que nous avons déjà vécu)
Tou sa ké nou partajé (Tout ce que nous avons partagé)
 Adan tout’ péyi nou pasé (Dans tous les pays où nous sommes passés)

(…)

A Miami yo ka dansé (A Miami ils dansent)
Madinina ka chaloupé (La Martinique chaloupe)
A Gwadada yo ka lové (En Guadeloupe ils s’aiment)
La Réunion yo ka chanté (A La Réunion ils chantent)
Gadé Paris yo ka dansé (Regarde à Paris ils dansent)
E en Guyane yo ka lové (Et en Guyane ils s’aiment)
Haiti pa mèm palé (En Haïti je ne parle même pas)
Afrika yo ka chanté (En Afrique ils chantent)

Gadé tou sa jodi nou ka mandé (Regarde tout ce que nous demandons aujourd’hui)
Pa mannié pa mannnié Ghetto a Face à Face (Ne touchez pas, ne touchez pas les membres du ghetto de Face à Face)
Gadé tou sa jodi nou ka mandé (Regarde tout ce que nous demandons aujourd’hui)
Pa mannié pa mannnié Ghetto a Face à Face (Ne touchez pas, ne touchez pas les membres du ghetto de Face à Face)
Gadé tou sa jodi nou ka mandé (Regarde tout ce que nous demandons aujourd’hui)
Pa mannié pa mannnié Ghetto a Face à Face (Ne touchez pas, ne touchez pas les membres du ghetto de Face à Face)
Gadé tou sa jodi nou ka mandé (Regarde tout ce que nous demandons aujourd’hui)
Pa mannié pa mannnié woy (Ne touchez pas, ne touchez pas wo oh)
Pa mannié pa mannnié woy [ou tan] (Ne touchez pas, ne touchez pas wo oh [entendez-vous])
Pa mannié pa mannnié (Ne touchez pas, ne touchez pas)

  

                        Extrait de Ghetto Face à Face. Face à Face. 2008.

                (cliquer sur les paroles pour écouter ce morceau de zouk)

Il y a toujours un moyen de s'en sortir (5)

J’ai une certitude : se taire c’est donner libre cours aux malaises. Le tempo des maux frappe parfois lourdement et le tempo des mots dissipe le mal-être.

Il y a beaucoup de chansons sur ce blog car les paroles et les musiques inondent des atmosphères souvent pesantes.

J’ai une conviction : nous pouvons nous  (re)construire en musique. Nous pouvons même apprendre, comprendre, apprécier et apprendre à nous apprécier. Les arts nous permettent l’évasion. On peut même voyager en rétablissant par moment des vérités historiques.

Qui ne reçoit pas chaque jour des messages plus ou moins angoissants ?
Qui n’est pas déçu par les trahisons à l’encontre de Liberté-Egalité- Fraternité ?
Nous recevons tous des sons de cloches qui perturbent.

Nous vivons une époque fort minable sous tant d’aspects.
Notre Nation est formidable si nous prêtons attention à tous les anonymes de la société qui forment une grande majorité active : les solidarités n’investissent pas les écrans mais elles existent bel et bien. Ces actions, hors champ des caméras et non captées par les microphones, nous font résister et espérer.

Vous qui luttez et tenez le pays, y compris en Outre-Mer, je vous adresse (et c’est peu de chose) une autre chanson pour que vous ne lâchiez rien :

J’ai une certitude
L’évaporation des lettres libère du joug, de la servitude
Et si aujourd’hui beaucoup en font usage
C’est pour briser les chaînes des nouvelles formes d’esclavage

En vogue dans nos sociétés à l’Ouest rien de nouveau
Les clés sont des mots
Sinon pourquoi les Nazis auraient-ils fait des autodafés ?
A Toulon, les livres se vendraient en toute liberté

Mais nos textes par voie hertzienne prennent le chemin des airs
Nos voix ne seront pas prisonnières
Parti pris pour la musique, cette atmosphère unique
Casse les lois de l’asservissement psychique

Le tempo libère mon imagination
Me rappelle que ma musique est née dans un champ de coton

 

                Extrait de Le tempo libère mon imagination. I AM. 1997.
                    (cliquer sur les paroles en italique pour écouter cette œuvre)

Il y a toujours un moyen de s'en sortir (4)

 Créole : nom masculin.

• Nom donné aux langues nées à la faveur de la traite des esclaves noirs entre le XVIème et le début du XIXème siècle et parlées encore aujourd’hui dans diverses régions du monde (Antilles, Guyanes, îles de l’océan Indien, îles du Pacifique etc.) notamment par les descendants de ces esclaves.
• Les formes les plus parlées aujourd’hui sont le créole anglais de la Jamaïque, les créoles français d’Haïti, des petites Antilles, de la Guyane, de la Réunion et de l’île Maurice, et le créole portugais des îles du Cap-Vert, de Casamance et de Guinée-Bissau.
• Longtemps méprisés, les créoles ont aujourd’hui leur place dans l’enseignement officiel, comme aux Antilles françaises et en Haïti.

Sur ce blog, on trouve par moment des phrases en créole. C’est pour rappeler que l’Europe est allée à la rencontre des Amériques, de l’Afrique, de l’Asie, de l’Océanie, de l’Antarctique. Il y a eu des atrocités commises dès le début.

Certains de mes aïeux, menés en bateau de l’Inde vers Les Caraïbes à partir de la deuxième moitié du XIXème siècle, ont travaillé dans la « zone impériale de la France » : il fallait bien remplacer les esclaves affranchis dans les plantations.

Oui, le créole était interdit, à une époque, dans les colonies françaises.

En ce début de troisième décennie du troisième millénaire, la diversité, les diversités, les diverses cités doivent être respectées puisque les enfants de toutes les couleurs sont le trésor. Pourquoi chercher plus longtemps à couler ensemble alors que nous pouvons nous élever ensemble ?

Français, heureux de l’être à chaque ligne de ce blog, je parle aussi créole au pays de la liberté d’expression et des pressions.

Bien sûr que les décennies lointaines et plus récentes ont été dures ou le sont toujours ! Je nous invite malgré tout à danser sur des airs entraînants et sur des paroles qui ont du sens :

 

Lavi-a rèd
(La vie est dure)
Ay manman soulajé yo
(Maman qu’ils soient soulagés)
Pou yo pé pran plézi
(Pour qu’is prennent plaisir)
Ay manman soulajé yo
(Maman, qu’ils soient soulagés)
Ni anpil, ni an chay, ni anlo
(Il y en a plein, il y en a des tas, il y en a beaucoup)
Ay manman soulajé yo
(Maman, qu’ils soient soulagés)
Anlo biten a vwè
(Beaucoup de choses à voir)
Ay manman soulajé yo
(Maman, qu’ils soient soulagés)

Lavi-a rèd
(La vie est dure)
Ay manman soulajé yo
(Maman, qu’ils soient soulagés)
Ba yo ti bwen lanmou
(Qu’on leur donne un peu d’amour)
Ay manman soulajé yo
(Maman, qu’ils soient soulagés)
Paske ni dé moman sa pa fasil
(Parce qu’il y a des moments où ce n’est pas facile)
Ay manman soulajé yo
(Maman, qu’ils soient soulagés)
Pou yo sipoté yo
(Pour qu’ils se supportent)
Ay manman soulajé yo
(Maman, qu’ils soient soulagés)

            Extrait de Soulajé yo (Soulagez-les). Kassav’. 1986.

(cliquer sur les paroles pour écouter une version récente de ce titre en créole des Antilles françaises)

Il y a toujours un moyen de s'en sortir (3)

 

C’est parce que je suis armé de connaissances que je communique sur ce blog. De tout temps, la jeunesse des villes, des îles, des campagnes, des montagnes, des villages et des lieux-dits a été caricaturée. Des médias savent trouver cette jeunesse pour diffuser des représentations sensationnelles ou graves. Mais la jeunesse est notre terreau. Elle a un pouvoir de réaction et de décision :

(…)

Pri-Prisonnier d’un système
Où les règles ne sont pas les mêmes
Suivant ta classe - Yeah
Suivant ton style - Oui
Suivant ta face suivant ta race
Le rouage est bien huilé
Le système bien ancré
OK mais n’oublie jamais que je suis armé
De paroles pour m’imposer
M’opposer
M’interposer - processus enclenché
Je balance ma vérité

Le monde de demain
Quoi qu’il advienne nous appartient
La puissance est dans nos mains
Alors écoute ce refrain

Le monde de demain
Quoi qu’il advienne nous appartient
Alors écoute ce refrain

Et maintenant quelques vers adressés à cette masse que j’appelle la jeunesse à qui je dis : 

Arrête ton vice 
Assure un monde pour tes fils,
Un monde meilleur,
Oui meilleur
A la hauteur de toi sans peur  
Car le siècle prochain sera façonné de nos mains
Et même si c’est bien loin pour le moment
Pour le moment
Sors la tête des poubelles
Oui vise le haut de l’échelle
Alors protège-toi de toi-même contre la tentation
Qui t’enverra en taule ou six pieds sous terre
Mets de côté l’orgueil qui te bouche les feuilles
Et là tu sens le flot de mes mots qui a pu déceler
Les sentiments, la pureté qui, dans ma tête, n’ont pas toujours été
Donc aujourd’hui à moi tu te fies
Car comme tu vois depuis longtemps j’ai réfléchi
Car comme tu vois depuis longtemps j’ai réfléchi
Car comme tu vois depuis longtemps j’ai réfléchi
Car comme tu vois depuis longtemps j’ai réfléchi
Car comme tu vois depuis longtemps j’ai réfléchi

            Extrait de Le monde demain (version longue).
         Suprême NTM (live de 1992 au Zénith de Paris).

          (cliquer sur les paroles pour voir la prestation en concert de ce morceau)

Il y a toujours un moyen de s'en sortir (2)

 Quand le temps se couvre et qu’il y a de l’orage dans l’air, il n’est pas évident de reprendre son souffle et d’y voir plus clair. La période actuelle n’est simple pour personne, il y a de quoi être anxieux. Néanmoins, nous avons les ressources en nous-mêmes et autour de nous pour envisager du mieux et du meilleur :

(…)

Though the sun may hide
(Bien que le soleil puisse se cacher)
We still can see the light
(Nous pouvons encore voir la lumière)
That shines for you and me
(Qui brille pour toi et pour moi)
We’ll be together all that we can be
(Nous serons ensemble autant que nous le pouvons)

And when the rain begins to fall
(Et quand il commence à pleuvoir)
You ride my rainbow in the sky
(Tu chevauches mon arc-en-ciel dans le ciel)
And I will catch you if you fall
(Et je t’attraperais si tu tombes)
You never have to ask me why
(Tu n’as jamais à me demander pourquoi)
And when the rain begins to fall
(Et quand il commence à pleuvoir)
I’ll be the sunshine in your life
(Je serai le soleil dans ta vie)
You know that we can have it all
(Tu sais qu’on peut tout avoir)
And everything will be alright
(Et que tout ira bien)

 

        Extrait de When the rain begins to fall (Quand il commence à pleuvoir).                       Jermaine JACKSON (feat. Pia ZADORA).1984.

       (Cliquer sur les paroles en italiques pour écouter cette chanson en vidéo)

Il y a toujours un moyen de s'en sortir (1)

 Je recherche la vérité

C’est pour vous tous
C’est pour nous tous

Au fond de mon cœur, je me rends compte que je suis tout seul
J’ai beau rapper, j’ai beau écrire, je me rends compte que je suis tout seul
Mais tout seul dans mon angle, mon rayonnement est pire que celui
De NTM, IAM et Secteur Ä réunis
Qu’est-ce que tu dis ? Je dis que ma douleur m’intrigue
Qu’est-ce que tu dis ? Je dis que tu me fatigues
Et être fatigué n’est pas recommandé
Quand on veut atteindre l’harmonie, l’équilibre et le respect
Et c’est à quoi j’aspire
Montez votre empire mais ne me polluez pas l’air quand je respire
Il y a toujours un moyen de s’en sortir
Rester vrai face à la souffrance, ne pas mentir
Un homme clairvoyant vaut toutes les richesses du monde
Une femme au contrôle de sa personne l’inonde
Il ne me reste que ma vérité pour ne pas fléchir
Profiter de ma vie, pour ne pas être déçu de mourir

(…)

Au fond de mon cœur
Apparaissent les gens que j’aime
Ceux pour qui j’existe
Les gens que j’aime
Au fond de mon cœur
Je me rends compte que je suis nature
Et je veux toujours qu’on sauve la Planète
Même si ça paraît immature
Des refrains comme ça il y en a très peu dans le Hip-Hop
Mais au fond de mon cœur
Je sais que c’est l'antidote...

Je parle cash
Je rappe cash
Mais je ne me cache pas
Si tu arrives jusqu’à moi c'est que tu n’es pas une tache
Si on ne se croise jamais
C’est que c’est notre destinée

Mais ça ne m'empêche pas de pouvoir t’apprécier
Apprécier ce que tu fais
Ce que tu es, ce que tu donnes, ce que tu crées
En restant entier
C’est ça l’échange entre les hommes
C’est ça atteindre le summum

(…)

 

                   Extrait de Au fond de mon cœur. ASSASSIN. 2000.

                     (Cliquer sur les paroles pour écouter le morceau)

Dess(e)ins de Paix

  

Le contexte mondial est tourmenté. La paix globale est menacée ainsi que la paix de chacun d’entre nous. Le (re)confinement peut fragiliser mais peut aussi renforcer si nous le voulons. Nous avons tous une part pour que la Paix dessine, avec le respect et l’humanité, des jours meilleurs. Ecoutons la chanson de Rockin’ Squat en cliquant sur l’extrait de paroles suivant :

(…)

Comme Omar Khayyām j’trouverai la sagesse
Ferai renaître la souplesse dans la tête des jeunesses oubliées
Fais attention où tu mets les pieds
Le savoir est une âme quand ton pouvoir est modéré
Le savoir est une arme si tu n’t’en sers pas pour tuer (paw)
La connaissance des faits historiques
Sera un tout pour l’Homme qui ne renie pas la métaphysique
Celui qui connaît comprends qu’il est né, qu’il est un relais

(…)

En saignant

 

 

 Pensées en direction du collègue enseignant sauvagement  assassiné hier près de son établissement d’exercice à Conflans-Sainte-Honorine.      

 Condoléances aux membres de la famille de cette victime ainsi qu’à ses autres proches.      

 Solidarité et soutien aux membres de la communauté éducative du collège concerné, aux élèves et à leurs parents, aux personnels du collège.             

 Force et courage aux professeurs du premier degré, aux professeurs du second degré, aux professeurs du supérieur, à tous les intervenants de nos établissements où l’accès aux savoirs est favorisé.       

 Paix à toutes les personnes horrifiées par cet  acte inqualifiable et injustifiable.

                                                  

                                                Jean-Pierre BASTIAN

L'ascenseur ou la censure ?

 

Un Français parle en français

 

 

Des colonisations pour avoir plein de pognon

Décolonisations ultra violentes avec garnisons

Agressions mentales et physiques par des bastions

Inégalités de traitement par les administrations

 

Une division blindée cadrait parfois une manifestation

Le quotient familial importe peu en réanimation

Le diviseur politique n’est pas seul à favoriser la distanciation

Le dividende continuera d’être versé aux détenteurs d’actions

 

Le reste des invendus n’est pas livré à l’affamé

On voit une multiplication des élans de solidarité

L’opération est pratiquée même chez les moins catalogués

Les soustractions de crédit ont altéré quelques santés

 

Il y a du mauvais et du bon parmi les décisions

Lors d’entretiens, les mots et gestes barrières ont été légions

Le chômage partiel favorisé a empêché bien des plongeons

Mais dites-moi, qui règlera plus tard l’addition ?

 

L’Heure aux paix hein ?

 

 

                              J-Paix, individu non masqué depuis des années

Avoir été - été à voir (3)

Bouffées de chaleur, canicules, sécheresses, tout n’est pas si facile à vivre.

Nappes de pique-nique brûlantes, nappes phréatiques peu comblées, prendre du bon temps n’est pas si évident.

Polémiques autour du port du masque et scandales autour du porc qui masse les femmes sans leur autorisation.

Violences dans les rues entre policiers du monde et gens du monde.

Retour à l’école, perspectives d’élection ailleurs et ici, des calculs ne sont pas que rénaux.

Du racisme chez tous les teints, des phobies véhiculées car pixellisées, on espère plus de progrès !

Intelligence artificielle au service de l’homme ou aux sévices de l’Humanité ?

Est-on complotiste si on dit qu’il y a des réseaux pédophiles sur toute la planète ?

C’est important de dénoncer les fake news actuelles mais démasquer les anciennes c’est pour quand ?

 

Que le soleil aide chacun d’entre nous à consumer ce qu’il a de mauvais !

Qu’il assèche notre bêtise !

Qu’il réchauffe les cœurs malades et les soignants !

Qu’il éclaire toujours plus les bonnes volontés, lui qui est perpétuel témoin historique et qui sait où sont les falsifications !

Qu’il illumine ce qu’il y a de beau dans ce monde car il y en a !

 

Je conclus cette prose improvisée avec cet extrait de paroles de la chanson Le soleil donne de Laurent VOULZY (chanson de 1988) :

 

Tape sur nos systèmes

L’envie que tout le monde s’aime, le soleil donne

Ce vieux désir super

Qu’on s’rait tous un peu frères, le soleil donne

Le soleil donne

De l’or intelligent, le soleil donne

La même couleur aux gens

La même couleur aux gens, gentiment

Avoir été - été à voir (2)

Soley ki ka kléré (Soleil qui éclaire)

Es ou ké pé chofé (Est-ce que tu pourrais réchauffer)

Kè a moun ka soufè (Le cœur de ceux qui souffrent)

Kè a moun ka pléré (Le cœur de ceux qui pleurent)

Lè yo pèd on zanmi (Quand ils ont perdu un ami)

Soley ki ka chofé (Soleil qui réchauffe)

Es ou ké pé kléré (Est-ce que tu pourrais éclairer)

Kè a moun ki mové (Le cœur des hommes mauvais)

Kè a moun ki pa janmen enmé dan lavi (Le cœur des hommes qui n’ont jamais aimé dans leur vie)

Des périodes de sécheresse de la terre et des cœurs peuvent se suivre. Il peut faire chaud dehors et dedans. Il faut être très prudent par temps de canicule. Les orages, les tempêtes, les cyclones, les ouragans et les typhons peuvent conduire à des inondations et à d’autres détresses.

Faisons ce que nous pouvons près de nous et surtout en nous. Progresser intérieurement est un combat d’une vie et cela peut parfois aider un proche ou son prochain. On peut grandir sur des décennies sans oublier son âme d’enfant.

 

Je suis resté qu’un enfant
Qu’aurait grandi trop vite
Dans un monde en super plastique
J’veux retrouver Maman !
Qu’elle me raconte des histoires
De Jane et de Tarzan
De princesses et de cerfs-volants
J’veux du soleil dans ma mémoire

J’veux du soleil
J’veux du soleil
J’veux du soleil
J’veux du soleil

 

 

Notes :

Le texte en italique orange est extrait de la chanson Soley de Kassav’ (1980) ;

Le texte en italique rouge est extrait de la chanson J’veux du soleil de Au p’tit bonheur (1991).

Avoir été - été à voir (1)

Voilà l’été, j’aperçois le soleil

Les nuages filent et le ciel s’éclaircit

Et dans ma tête qui bourdonnent

Les abeilles !

J’entends rugir les plaisirs de la vie

Le solstice d’été, dans l’hémisphère nord, c’était il y a quelques jours. Aujourd’hui beaucoup de personnes sont en vacances. On s’évade comme on peut après un premier semestre 2020 où le (dé)confinement a occupé une grande place avec ses conséquences passées, en cours et à venir.

Profitons au mieux de la chaleur de nos cœurs. Si on peut aider quelqu’un, cela peut réchauffer l’atmosphère voire briser la glace dans des relations. Passons l’été à voir des gens !

L’école au logis n’a pas toujours été simple.

L’écologie a peu été et sera peut-être ample.

La crise économique et sociale a commencé à faire de beaux dégâts. Soyons au rendez-vous de l’entraide même si chacun de nous ne peut sauver le Monde. Avoir été confiné peut nous avoir amené à penser. On n’est pas tenus d’attendre  la rentrée pour faire humainement ce que l’on peut. Contrairement au vin, la consommation de bien doit se faire sans modération. La bonne humeur n’entretient-elle pas l’immunité ?  

Aïe, bodega, bodega

Brûle mon cœur et mes soucis

Il sera toujours midi

Sous le soleil de bodega

Sous le soleil de bodega